2006～2010のイタリア周辺やウサギやクルマや諸々の話。2018～は愛する老ワンコとインドに移住中。時々絵日記。リンクフリー。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
本日、ジムに以前友人から貰った漢字かな混じりのイカしたＴシャツ
を着ていったら、イタリア人の若い女の子から声をかけられた。
”今度首筋に日本語のタトゥを入れたいの。
”speranza”という意味の日本語を書いて！”
紙とペンを差し出されたので、この時のことを思いだしつつ（笑）
speranza＝希望と書くと、一旦嬉しそうに受け取るも、しばらくして
”ん～・・・二文字じゃなくて一文字の日本語で何かない？”と。
中国語じゃなくて日本語がいい！という彼女。
日本語なら平仮名か片仮名だけど、一文字で意味を持つならやっぱり
漢字だよな～と色々考えるものの・・・これが意外とムズカシイ。
もしも自分の首筋に漢字一文字のタトゥを入れるとしたら・・・
皆さんなら何と入れますか？？？
PR
涼しくなった途端？ワタシや身の回りで活発なる動きをするイタリアの”蚊”。
蚊については２００７年にも書いているのだが、実は最近
アジアの蚊がここイタリアで猛威を振るっているというのだ。
なんでも、元来のイタリアの蚊は真っ黒で小さい貧弱なヤツだったのに
かのアジアの蚊は虎のごとく縞模様のある”タイガー蚊”（tigra zanzara）
という名前からして強そうな蚊なんだという。つかティグラて。
あ！もしや日本で蚊といえばコレ！のこのシマシマ野郎かいな？
アジアの蚊は強いよね・・・
イタリアの湿気のある雨上がりの空気は
なんだか糞尿チックな香りがする・・・
わが町だけなんであろうか・・・
最近、便利で人工的なもの？にあまり頼らなくなった気がする。
例えば・・・洗剤より重曹。
人体に優しいうえにピカピカになるので、食器の浸け置き洗いや
お風呂に頻繁に使用。うっかり口に入っても平気だし。
パイプの詰まりにも薬溶剤よりコレ。
ムキになってパコパコやってると、なんだか楽しい気分の自分に驚愕。
和菓子もあるわけないので、ローマのpallina女史に分けていただいた
米粉？をコネコネして大福を自宅で自作。
見た目はともかく、味や柔らかさがもう・・作りたてやし・・・
日本帰っても粉探して作りたいウマさっ。（pallinaさんありがとう～）
そしてゲーセンもないわが町の娯楽は某方のお宅での卓球！
どれもこれもやった後が妙に清清しい。
地球にも優しいし。
※「やっぱりコメント欄あったほうがよくないかい？」というご意見を
思ったよりいただいてしまったので、単細胞なミジンコ野郎のワタシは
この際にコメント欄をあっさり復活させることにしました。（笑
勢いで今まで閉じてたエントリーのコメント欄も全開に。（笑
まあ、ミジンコの呟きだったと思ってあのエントリーは心の片隅にでも
メモしていただければと思います。またこの調子で何か思いついて
ゴソゴソやってしまった時には「このミジンコがっ！！！」と叫びつつも
「ミジンコって意外とつぶらな目してるね・・」とお付き合いいただけば
有難いです。（何がいいたいかわからなくなってきたよ？）
急に肌寒くなったので（おまけに台風のような強風ゴーゴー）
こりゃいかん！と衣替えしたら・・・
気がつくと夜。
片付け関係って小学生の頃から２４時間じゃ足りなかった。
ワタシだけですかそうですか。
土曜日未明～日曜日の早朝にかけて、久しぶりの雨とともに
ものすごく激しいカミナリ。
しかも途切れることなくずーーーっとピカッ！ピカピカッ！！と・・・
（ゴロゴロ・・もドーンも一切ナッシング）
落ちることもなく光り続けるあまりに明るいカミナリの光に、
眩しさとコワさで夜明けまで眠れず・・・
朝には晴れ間が見えるも、ここ数日とうって変わった冷たい風。
そんなフシギに荒れた天気のここ南イタリアの片隅。
一夜明けて、日本にも台風や大きな時代のうねりがやってきたようで・・・
明日のイタリアの新聞にも載っていることだろうし、日本の政治について
イタリア人から聞かれることも増えるかも。
歴代の総理大臣くらいはちゃんと勉強しておかないと！