忍者ブログ
カウンター
フリーエリア
☆2006年10月~南イタリアの アブルッツォ州vasto在住。 生まれてはじめての海外生活 に日々マイペースで奮闘中。
★当ブログバナー(お土産にどうぞ) ★メインサイト(HOME) ★画像掲示板(BBS)
カテゴリー
ブログ内検索
フリーエリア
最新コメント
[05/16 ノモ]
[05/08 桂子ママ]
[05/04 conigla]
[05/01 はやしのりこ]
[04/16 conigla]
[04/10 葉っぱ]
[04/10 葉っぱ]
[03/20 NONAME]
[06/06 coniglia]
[05/24 ガク]
リンク
プロフィール
HN:
coniglia
HP:
性別:
非公開
自己紹介:
★HNはイタリア語で♀ウサギの意。
詳しく知りたいキトクな方はメインサイトへGO!


メールアドレスはこちら。
coniglian@gmail.com

アクセス解析
2025.01
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
prev : 12月
next : 02月
2006~2010のイタリア周辺やウサギやクルマや諸々の話。2018~は愛する老ワンコとインドに移住中。時々絵日記。リンクフリー。
standalone01.JPG
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。






金曜日の夕方、懇談会のため娘の学校へ出かけた。


約束の時間は16時だったのだがすでに時間をおしていて、しかも3人待ち。
先に待ってるイタリア人ママ達に「ワタシ16時なんだけどまだかしら?」
というと「ワタシたちみんな16時よ~」と笑われた。
「ささ、順番に並びましょ。ワタシが一番で、あなたが2番、そしてあなた
(ワタシ)が3番ね!はい一列になって~」と茶目っ気タップリ。

ワタシはイタリア語がまだ上手に話せないうえ、英語とイタリア語がミックス
になってしまい自分でも時々混乱してしまうのだが(そして笑ってごまかしてる)
イタリア人はみんなあったかくて辛抱強く話を聴いてくれて助かる。


・・・が。









顔が近い
しかも話が進むに連れてどんどん近くなってくる・・・
ワタシはエビゾリ状態。
以前もこういうことがあったっけ。




***





土曜日ローマに行く途中にいつも寄るバールがあって、そこでカプチーノの
テイクアウトを注文するのだが、店員の男性も女の子もいつも同じなので
お互いすっかり顔なじみに。

この日髪の長かった女の子が髪の毛を切っていたのだが。








うはっ。カッコイイ!似合ってる~
というか後のカット具合までまさに草薙素子!!
「攻殻機動隊」好きかどうか今度会ったら聞いてみようかしら。(笑)

この後ローマでも同じような”素子カット”の女性を見かけたので
もしかしてイタリアで密かに流行ってるのかも??
アニメ人気だしね・・・

というか、イタリアでもこういう髪型にカットできるんだ!!と驚き。(失礼)





***




夜、相方の対応がワタシのキャパを越えてケンカ。
夜中プチ家出だっ!と携帯ポットにコーヒーを詰める。

・・・気が付くと相方はソファで高イビキ。

なんだか出て行くのがアホらしくなってパソコンの電源を入れて
傍らにはポットと相棒のキーを置いたまま、いろんなJ-POPSを聴いて
脳内プチ家出。









PERFUME、最近すごい人気なんだね。
中田氏の作品はいいと思うし(MEGはあまり好きでないけど)
ダンスもスゴイと思う。


・・・昔のアイドルデュオWINKをなんかちょっと思い出した。(笑)





ちなみにミクシニュースでこんな記事が。


[レッコ(イタリア) 18日 ロイター] 

30代のイタリア人の男が、電車で向かいに座っていた女性(55)を
見つめ過ぎたとして、執行猶予付きの有罪判決を言い渡された。
判事は男性に対し、禁固10日間と40ユーロ(約6600円)の罰金を
科した。男の弁護人は18日、判決を不服として控訴する意向を示している。

2人は2005年、レッコからミラノに向かう通勤電車内で2度会ったこと
があり、男性は1度目は女性の隣に座り、翌日には女性の向かいに座った。
女性の主張によると、隣に座った男性は女性に近づき過ぎ、向かいに座った
際には電車を降りるまで女性を見つめていたという。




・・・これが認められるならイタリア中の男性が訴えられますな。(爆)











拍手

PR



基本的に(特に子供に関しては)人様と比べないつもりで
親も本人もマイペースながら上手くいってたのだが
最近何度いってもいつも同じミスを繰り返し、挙句に
逆切れしやがった娘に昨夜さすがにキレまして。








・・・風呂場の窓から娘の服をブン投げてしまった・・・




その後ヤケ酒飲んでひたすら寝てずっと部屋に引篭もり・・・
なんというオトナゲない母親。
(相方にはこうなった経緯をボソっと伝えておいた)


こんなんじゃダメだとわかっていながらなーんにもやる気が起きなくて。
自分のためにも、誰かのためにも。


色んなストレスが溜まってるのもある。
でもそれは自分だけじゃないし。
ワタシだって毎日笑って過ごしたい。
”怒り役”はもうたくさんだ・・・



ふらりと起きて熱めのお風呂に入り、独りで落ち込んでいると
ゆきウサがたたっと走ってきてツンツン突いてきた。








ああ、ありがと。
君がいてくれてよかったなあ・・・

時にヒトには君のような存在が必要だ。
無条件に優しい存在。甘えられる、そして甘えてくる存在が。

子供にとって、親がそうだ。
では母親は?父親は?
子供だけじゃなく、大人にだって必要だ。



パソコン立ち上げてみんなのコメントやメール見てまた涙出る。
つまんないグチに、暖かい言葉を本当に有難うございました。











拍手






午前中、頭痛と腹痛の二重奏で爆睡したら昼前にはやや回復。
・・・天気と一緒?(笑)


来週はまた忙しくなるかもなので、今日の予定はこなしてしまおう!!と
午後は娘を連れ、友人を誘って、やや空腹の相棒に乗って高速に乗る。
相棒の給油も我々のランチも時間的にサービスエリアで済ませばいいね♪
今日はなんだか気楽なスタート
(いつもは給油→出発前に満タン、ランチ→予約・・と出発前に準備する)




♪最初のサービスエリアのガソリンスタンドで給油。
ニコニコ顔のおじさんが「ニホンゴでガソリンはなんていうの?」
(イタリア語のガソーリオは軽油のことでベンジーナが日本語のガソリン)
はじめてスタンドでそんなこと聞かれた。(笑)



♪次のサービスエリアに大きなリストランテがあったのでランチに立ち寄る。
はじめてここで食べたのだがイタリアのSAでおそらく一番美味しかった





Funghi(フンギ/キノコ)のたまごパスタとリゾット。
どちらも美味しいが、パスタのソースがイタリアでは珍しいクリームソースで
めっちゃおいしかった。



♪そのSAでトイレに入った時、イタリアというよりは北欧系の少女が
ワタシをじーっと見た後に母親と出て行き、しばらくしてまた入ってきた
鏡越しに視線を感じたので見ると、少女がモジモジしながらまたワタシを
じーっと見ていたので
、ああアジア人が珍しいのかと思い微笑み返し。^^
すると母親が苦笑いしながら娘になにやら話しかけつつワタシに手を振ると
その少女はワタシに大きく手を振ってものすごく可愛い笑顔を見せてくれた。






息子がいたら絶対お嫁さんに欲しい。(笑)






目的地に着き、マイペースでいろんな店を周り、美味しいジェラートを
食べつつ目的を果たせたり果たせなかったりしながら駐車場へ。





♪遠目でも一目でわかる我が相棒。親バカだけど自慢のオシリ。





たまには準備も何もなしに気楽に出かけるのもイイね。
そしてお供してくれた友人と娘と相棒に感謝。











拍手






うららかな昼下がり、相方からメール。









うひゃへっ。(第一声)


○○君とは最近わが町に赴任した相方の同僚の方
”VASTO”で検索したらココがヒットしたらしく・・・





ええっと。





ワタシ本当は物静かでシャイなんですよ。
わざと面白おかしく書いてるんですよ~。

だから誤解しないでくださいね♪
(遅い)


・・・これからはもっと哲学的なことを書こう。(遅い)





***




夜、娘のアートスクール時にメーテル(仮名)と久々お茶デート。
いつもと違ってなんだか人の多いcentro(チェントロ/市街地)。
近づいたイタリアの選挙の演説うんぬんがあるらしい。
ふ~んといいつつバールに入るも、バール内もいつにない混雑っぷり。
いつもより2倍大きな声で喋る我々。


とっても嬉しいことにメーテル(仮名)からパスクアの時に行った街の
お土産をもらった。これがすごくカワイイのだ。








てんとう虫のいるほうは娘に。勿体無くて食べられません・・・


このお菓子を買った街Sulmona(スルモナ)のパスクア祭りはイタリアでも
超有名らしく、毎年テレビ中継もあるとか。

来年お天気がよさ気なら行ってみたいな~。












拍手






朝から娘のクラスメートに会った。
その時に彼女が嬉しそうに見せてくれた紙切れ。






イタリアでは「4月バカ」ではなく「4月の魚」pesce d'aprileというらしい。 
これは4月の魚は稚魚なので簡単に捕まるため、騙されるバカなやつという
意味合いを込めているそうだ。
この日は魚の形をしたチョコレートやカードを送りあったり、彼女のように?
人の背中に”pesciolino”(ちっちゃなお魚ちゃん/ペショリーノ)という
張り紙をして楽しんだりするようだ。(イタリア人なら大人もやりそう(笑))


ちなみにエイプリル・フールの起源についてはググるといっぱいでてくる。
ヨーロッパの昔の政治的・宗教的な行事や余興的なものがどうも始まり
らしいね。




***



(※以下は4月バカとは関係ないホントの話。^^;)



某サイトで以前ネタ?になってた「カレーに味噌を入れたら意外とおいしい
を思い出し、昨夜のカレーに味噌(赤多めのあわせ)を入れてみた。



娘いわく










・・・言いえて妙。

ちなみにワタシは結構オイシイと思った。



でも悔しいので今日は朝からうどんを茹でてこのカレーかけて食べてみたら
味噌煮込みうどんというより普通にカレーうどんだった
不思議~。









拍手






毎年3月最後の日曜日の今日からサマータイムがはじまるので
1時間時計を早める



・・・ということは・・・



明日は朝1時間早く
起きなければ?!
←そこかい


家中の時計を弄らなくてはならないのだが、これが結構面倒。
結構大事なところの時計を見落としていて、朝からパニックになったことも。





愛する日本とマイナス7時間の時差になったぜい。





時間といえば・・・以前も何度か書いたかもしれないが
イタリア人は時間によって行動パターンがハッキリしてる。

大型スーパーは昼休みのある小売店と違って大体9時~21時くらいまで
開いてるのだが。










寂しがりや・・・なんですかね。
私たちは空いてる時間に買い物できて楽だけど。




***




気がついたら昼まで寝ていて、起き抜けにモトGPをテレビで観戦。
スペインGPということもあって?!イタリアではやはり生放送でインタビュー
や解説が熱っぽくあったりなど、日本では考えられない盛り上がりよう。
日本も折角イイバイク作ってるのだから、もっと盛り上がってもいいのにな~。
中野選手、お疲れです!!^^

それにしてもスパニッシュ、頑張ってるな♪











拍手

忍者ブログ | [PR]
PRODUCED BY SHINOBI.JP @ SAMURAI FACTORY INC.
"coniglia" WROTE ALL ARTICLES.