2006~2010のイタリア周辺やウサギやクルマや諸々の話。2018~は愛する老ワンコとインドに移住中。時々絵日記。リンクフリー。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
ワタシにとってのガソリンは
どうもコーヒーのようだ。
エンジン発動させて暖気運転。
レッスンへゴー!
今日はじめて”半過去”を習い始めたが・・・
覚えることが多すぎてエンジンブローしそうっす。
帰宅後すぐに娘のお迎え。
「今日は”疑問詞”を習った~♪」といって教えてくれたのはいいが
いきなり”Has she got a dog?”て・・・
まずは・・”Does she get a dog?”じゃないのか???
つかイキナリ現在完了の疑問詞て!!(驚
イタリア語には過去だけでも3種類ある(近過去・遠過去・半過去)ので
こういう教え方になるのかな?とも思うが・・・
いやはや語学は奥深くて難しい。
でも理解できると面白いんだろうなあ。
そしてふと見たノートの中身を見て
ちょっと心配になった娘の英語力であった・・・
・・・しかもそのノートに見覚えが無い。
ノートがない生徒には「買ってこい」じゃなくて「誰かあげろ」とは・・・
・・・イタリアってすばらしい!!
PR
最近午前中全くエンジンがかからない。
一応毎朝6時台には起きて、娘を学校に連れて行ってはいる
(レッスンの日も脳とカラダに鞭打って外出している)が、
その後ダウン。
ベッドに行くと間違いなく昼まで寝てるので
ソファでうとうと。
・・・確か・・・ウサギって夜行性だったと記憶してるのですが・・・
我が家のウサギは昼間(特に午前中)めちゃくちゃ活発なんですが・・
ちなみに彼女はワタシより年上なはず・・・
イキモノの生活パターンが逆転している。
間違いなく。
ちなみに午後はワタシ→心身共に活発
ゆきウサ→昼寝タイムとなっております。
今日はレッスンもダメダメでブルーなmattinaを過ごし
午後は昼寝と散歩でまったりしようと決めた火曜日。
今日はネタが無いな。
よし、以前からアップしようと思っていた三本のワインの話を書こう
とパソコンに向かう午後の麗かな時間。
夕方にはクリーニングを出して後は夕食の準備に取り掛かって終了だ!
ふふふ、ネタが無いとちょっと余裕?と思っていたら・・・
あったよ、ネタが。今日も。
我が家のアパートメントは一階(イタリアでは0階)に大きなエントランス
ホールがあって、そこで携帯を取り出しながら娘と話をしていたら、突然
ホールに入ってきた男に「君のその携帯で今から言うナンバーを押してくれ。
333・・・」といきなり話しかけられた。(というか命令?)
娘と顔を見合わせ、負けずに「なんでその番号を押すの?ワタシが??」
と聞き返すも「君の携帯で333を押してくれ。早く!」と一向に引き下がらない。
だけどそれでアッサリ言いなりになるほどお人よしな日本人ではないワタシ。
「だからー、333てナニ?なぜワタシが自分の携帯でその番号を
押さなきゃなの??」と聞くと、相手はハッとした顔をして「オレの携帯が
こうなんだ。」と自分の携帯をワタシの目の前に差し出した。
・・・確かにバッテリーが無いですね。
でもさ。
それで見知らぬ他人にいきなり
携帯を借りるってどういうこと?
しかも理由もロクに話さずいきなり「***の番号を押せ!」ってアンタ・・・
オジサン多少酔っ払ってた模様だけど・・・”ザ・イタリア”?
冗談じゃなくてマジでこんな感じの日々。