「イタリアの教室の片隅から」

この時期恒例のコレのために、約束の時間にムスメの小学校へ。




・・・今年の結果

待ち時間：３０分
（今年はスゴイよ、先生が来てなくて教室真っ暗）

懇談：５分
（内容は昨年とほぼ同じ）





そして帰り際に教室をぐるりと観察、世界地図が貼ってあったので
面白くてパチリ。イタリアの地図には日本がこんな風に載ってるんだね。












反対側のカベには、コラージュのように貼ってある旅行土産の絵葉書？や
子供たちの写真の中に・・・なぜか”私たち結婚しました”の貼り紙が。






ムスメ曰く、音楽の先生（女性のほう）だそうで。
やっぱりイタリアって面白いな。

「風と雲が動く日」

久しぶりに行ったメルカート（市場）での収穫。








”この袋に入れなっ”って感じで、欲しい数だけの野菜や果物を
袋に入れて出店のおじさんに渡してお勘定。
安いし本当に瑞々しくて美味しい。


お花も買ったんだけど・・・
いつも買う店舗内のいつものオジサンではなく、
一緒にいたオバサンから買ったらナゼか高かった・・（－－；）







わが部屋が暖か過ぎるのか・・・
全部蕾のものを買ったのに、あっという間に全開。（爆





たぶんこの時期、一番の冷え込み？
風も強く冷たく・・・雲が低く、速く流れていた。







そして玄関ホールの植木がやっぱりこの状態だった。（爆

「マニフェスト di ハチ公」

本日は「帰国してしまう日本人妻友と最後に遊ぼう会」を開催。
（もともと少ないのに更に減ってしまうわが町の日本人女性率・・・）


愛車で高速を一時間ほど走りつつ

目前で燃えるトラックにビビリつつ（マジ）

着いた先の大型ショッピングモール。
ここのゲームセンターの一角にあるビリヤードその他で遊ぶ予定だ。

お腹ペコペコの我々は、まず腹ごしらえ。
フードコートの前に映画館があり、そこにあったmanifesto
（マニフェスト/ポスター）に釘付け。（マニフェストってイタリア語なのね）








こっ、これはメーテル（仮名）と観に行こうと盛り上がってる
「忠犬ハチ公」の映画ではないかーっ！！
（ワタシ→リチャード・ギア目当て/メーテル→イヌ目当て）



・・・クリスマス映画なのね？＾＾；

そしてタイトルは「ハチコ」なのね？？（笑



いやまて。





イタリア語では"chi"を”キ”と発音する。
そして"h"は発音しないのだ。（例：honda＝オンダ）




ということは。





HACHIKOをイタリア語読みすると・・・アキコ！！！


ちなみにワタシの本名はアキコ。
イタリア語吹き替え・・観に行くのがちょっと微妙になってきました。

「大は小を兼ねる」

１８時過ぎにムスメをアートスクールに送った後、
日本人の妻友と最近一緒によく行くBAR。

この町に残る、古城の塔を改築している建物のようで
雰囲気があってなんとなく好きなのだが・・・



今日、その店の城壁に、見慣れないオブジェ？が飾ってあった。










思わず店に飛び込んでオーナーに”今日はチビッコのお誕生会の
予約でも入ってるの？？BARなのに？？？”と聞くと、


”生まれたんだよ、男の子がね。”
と満面の笑み。


おおお！！！そうか、そうか～～～！！おめでとう！！！

・・というか・・・
あまりにもその目じるしが大きくてわからなかったよ・・・
だって普通は









このくらいで、ドアの入り口にひっそりと付けられている程度。


まあなんにせよ、お祝い事だし大きいことはイイことだ！
そしてこのBARも、もっと大きく広ければイイのに！！！
（店内は立ち飲みカウンター+２～３席しか無い・・・）

「最近のイロイロ」

このところ、朝一はちょっと曇ってる→午前中～昼過ぎまで晴天→
夕方にはまた曇り・・・というお天気が続いている。

気温は相変わらずぬるい感じ？キーンとした寒さが無い。



近所のスーパーで１０ユーロ買い物すると一枚もらえるシールがあり、
それを集めるといろんな食器をゲットできるという
ヤマザキパンの白いお皿並みのプレゼント企画にはまってみた。






２５点+５ユーロちょっとで大きめのサラダボウルゲット。
ジノリ・・ってあのジノリ？！だったらウレシイな♪



昼から妻友と高速を飛ばして１時間ほどの某アウトレットへ。
商品が多すぎて”今回はコートとブーツ！”とか”バッグとベルト！！”
とか欲しいカテゴリを決めて行かないと、いつも時間が足りない。
今日はブーツを買おうと思ったが、あまり気になるモノが無く・・
結局、今季ずっと探していたショートトレンチの掘り出し物とタイツを購入。




そんな昨今、アマゾンで注文していた本が届いた。

「悲しき誤解」

以前この国のスーパーで見つけたインスタント味噌汁に匹敵する
もんのすんごくマズイ代物を発掘いたしました。



それは・・・コイツだーーー









インスタントそば
その名も”TOKYO SOBA”（爆）


レンジでチンする麺もマズイんですが、何より赤い矢印のつゆ！
封を開けた瞬間にイヌの嗅覚並みのワタシはピンときました。

こっ・・・これはつゆじゃあない・・・
水で薄めたしょう油じゃああああ

しょう油って調味料だからこそ大活躍なワケで、これをそのまま
口に入れたら（まして繊細な蕎麦に使ったら）もう台無し。
とことん台無し。


こうやって日本食は海外でどんどん誤解されてゆくのだね・・・
と萎える舌と凹む気持ちに涙目になる我々日本人なのであった。