「要チェック」

先日、一ヶ月以上待って（！）ようやく入手した
ムスメの英語の教科書。










！


新品・・・のハズなのに？！
か、書いた跡が～～～












！！


塗った跡まで～～～～～（しかも間違ってる）
（おまけに消しゴムの消しカス付き）




・・・そりゃ、受け取り時に確認しなかったこちらも悪いけどさ・・・

って！！！
入手時、要チェックかいっ！！

服飾だけでなく、教科書まで・・・恐るべし、イタリー。

「Trick or Treat」

スーパーで買い物がてら、つい手にとって衝動買い。








二つだけ残ってて、それぞれ違うタイプ。
こっちの絵柄のクロネコにやられた。
もうひとつの絵柄は微妙な可愛さの魔女？

かぼちゃ部分の後に大きな穴が開いていて、中に小さなチョコレート
数個が入っており、食べた後はキャンドルスタンドになるっぽい♪
が、帰宅後さっそくチョコを取り出して空洞部分を覗くと、底や中に
ひび割れがハンパなくある・・・
チョコレート自体も一応イタリア製みたいだったけど、これって昨年の
残りでは？！と疑うほど表面が白っぽい・・・


・・・これって見事にトリート（お菓子）ではなく
トリック（イタズラ）だったってこと？！（笑）

「いよいよ冬時間」

金曜日辺りから怪しくなったムスメの体調が土曜日には本崩れ。
ローマ行きもキャンセルして微熱ときどき高熱、しかし食欲は
あり、寝て食べて日曜日の午後には回復。

お天気が同じように金曜日の夜から土曜日まるっと雨風が強く、
日曜日は朝から青空の気持ちよい一日だった。









ペスカーラのコープで今年はじめての大根発見！！！
（喜び過ぎてダイコンダイコーンと踊りながら叫んでしまったよママン）
もちろん妻友達と同じ喜びを分かち合うため数本ゲット！（買占め寸前）



そして夕食は冷蔵庫にあるモノでおでん。







大根んま～・・・！！幸せ・・・




そしてこの週末でサマータイム終了。時計を一時間戻す。
どんどん日暮れが早くなるなあ。

「日常のキセキ」

今日は年に一回やってくる、家のボイラー・チェック日。
毎度ながら業者が来る時間帯が曖昧なため（爆）
午後はずっと待機するハメに・・・
（しかもさらに１時間ほど遅れるとの連絡が待機中に入る）


やってきた業者、パッキリした顔の男前な方はなんとルーマニア人。
ちょっと聞き慣れないイタリア語だな？とは思っていたが・・・
ハキハキしていてニコニコしたとても感じの良いヒトだった。
（ムスメ曰く”遅かったけどイイヒトだね～”と（笑））
よくよく考えたら遅れたとはいえ、ちゃんと連絡あったし、ほぼ
１時間キッチリだったし。

丁寧かつ真面目に仕事を終えた彼にコーヒーを出すと、喜んで
飲みながら自分の国のことを語ってくれた。





”僕の国、ルーマニアはドラキュラで有名なんだよ”とちょっと得意気に。
そ、そうだったのか・・・

”ところで君たち日本の国はどこにあるの？”とこのヨーロッパの地図を
見たので、いや～・・・ここには載ってないね・・・と地球儀を取り出す。








彼、日本国の位置にビックリ
”うわ・・・遠いね・・・！！！”と。


帰り際に日本生まれのキャンディーをあげたら”家族と食べるね”
と大事そうに持って帰ってくれた。何度もGrazieといいながら。
彼もイタリアでは外国人なので、同じ外国人（しかも日本人）に
会えたことが嬉しかったのかも。そしてとても好奇心が旺盛だった。


ルーマニアと日本でそれぞれ暮らしていた人間が、ある日ある時
イタリアのとある片田舎で出会って話す確率＝奇跡だよな・・・
それぞれの家で、それぞれの未知の国について考える日。

うーん、世界って広いし出会いって面白いなあ。

「なんとなくブルー」

綿のようなモコモコ雲があるものの、青空が見える過ごしやすい日。
朝から市場で花（カーネーションとカサブランカ）と果物・野菜を購入。
黄桃はここの市場のが絶対一番美味しいのでスーパーでは買わない。


先日ポストに入っていた不在通知はドイツからの郵便物。






・・・きちんと並べて切手を貼っているのはイタリアと違うが
めくれ具合はイタリアと同じレベルかもしれない。（笑）



郵便局の傍の掲示板に貼ってあったポスターに目が留まる。







わが町で日曜日に開催されるメルカート・・・カナリアの？！
うわー行ってみたい！！と写メ撮って気がついた。

Settembreって9月じゃん
はよ剥がしなさいよ



そしてわがアパートメント一階の結構好きだったブティック。







・・・一昨日くらいから急にもぬけの殻に。
このガランドゥ具合は入れ替えとか棚卸し・・・じゃないよね、きっと。

イタリアってホント突然店が閉店するんだから・・・
ある時に買え、これ鉄則だなあ。

「数字と彼女のBD」

今日も冷たい小雨の一日。

本日は仲良しの日本人妻友の誕生日だったので、彼女が好む
魚料理の店を予約するつもりが月曜日は漁が休みということを
スッカリ忘れ、結局隣町のお気に入りのこの店へ。

飲んで食べて喋って数時間後、さてお勘定。






ナイスガイ・カメリエーレに胸を張ってキッチリ５２ユーロ払うと
しばらくして引き返してきた彼いわく


”・・・失礼ですが奥様、
５７ユーロでございます・・・”



まっ・・・まぎらわしいんだよっっ、イタリア数字はっ。→証拠





その後ムスメがコレをやっちゃった事件勃発（初）。
バタバタしつつもなんとか我が家に無事帰宅し、友達も一緒に寛ぎつつ
今度彼女がダンナ様と行く予定のパリの話になり「きっとかなり寒いよね～
あ！そういえばアレがあったよ！」と、２００７年の冬休みに所用のため
オーストリアで合流した義母が、はるばる日本から持ってきてくれた
日本の使い捨てカイロをゴソゴソ取り出してみると。








有効期限１９９４年て。

御義母さん、いくらなんでもそれは。（オドロキの１５年前）




こうして昨年にひきつづき今年もやっぱり数字なネタが
この日にできてしまったのであった。（笑）