2006~2010のイタリア周辺やウサギやクルマや諸々の話。2018~は愛する老ワンコとインドに移住中。時々絵日記。リンクフリー。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
この日たまたま深夜のJSTVで「男自転車ふたり旅」
~イタリア1200キロを行く~を見たけどすごくよかった。
イタリアの風景やヒト(主に北~地中海側だけど)はもちろん、
旅するふたりのパワーとバックに流れる音楽がbene!
チンクエテッレ、行きたいなあ。
***
そうやってテレビを見つつ、なんとなく小腹が減ったので
台所でゴソゴソやってたらば
お宝発見!!
「キャーーー!!(ハート)」と
夜中に迂闊にも思わず叫んでしまったアラフォー主婦ひとり。
数年のイタリア生活は価値観をこうも変えてしまうのかのぅ・・・
PR
先日書いた記事(既に訂正済み)で誤りがあったので
ここで引用サイトの全文を記してお詫び申し上げます。
『ヴァスト・マリーナのホテル※に泊まっていた49人の避難者は
賞味期限の切れた食事を出された。
おなかを壊した人から通報の受けた警察はホテルに150キロの
賞味期限の切れたものを発見、その内2007年の魚も見つけた。
差し押さえされた食料品の中身は主に冷凍食品(魚、ハンバーガー、
フレンチフライ)。
その後避難者はSanGiorgioホテルに引っ越した。
ちなみに、Vastoに非難した被災者は700人。その内450人はホテル、
その他の人は一般民自宅に受け入れられた。』
(※holidayというホテルらしい)
・・・というわけで、Hotel SanGiorgioはあくまで避難先であって
現場ではなかったということで・・・
全文をちゃんと読まず、タイトル概要だけで判断してしまい、
Hotel SanGiorgio様、本当にごめんなさい。
***
イタリアで有名な赤いタロッコ・オレンジ。
娘が大好きなのだが、見た目は他のオレンジと大差ないので
買う時店員さんに「これ、タロッコ?」といつも聞く。
これだよといわれて買ったのに、切ってみると赤くないことも
しばしば。そして赤いのと赤くないのでは味が違う・・・
いや、でも店員さんは悪くない。だって見た目(皮)はみんな同じ。
切ってみないとわからないのだ。(画像は全て同じタロッコ・オレンジ)
こういうところもバクチ、いや運試しなのか??
ローマ在住の師匠、pallina女史より教えてもらったすごいニュース。
※詳細はコチラ
Cibi scaduti per il pranzo di Pasqua
a 49 sfollati ospiti di un albergo
(ホテルに(地震で)避難中の客49名に出された
パスクアの昼食に期限切れの食材が)
I militari, allertati da un cittadino che si era sentito male,
hanno trovato pesce del dicembre del 2007
(軍は2007年の12月の魚を見つけ
気分が悪くなった人々に注意を呼びかけた)
なななんと、この大失態をおかしたのは
わが町ヴァストのホテル・・・
怒り通り越してマジ呆れます・・・
***
今日は風の強い一日。
海の色は薄い緑と黄土色の二色で、波がちょっと高かった。
イタリア中が被災者の方々の喪に服していた金曜日。
多くの大きな棺の上に載せられている、白い小さな棺が辛い・・・
そしてその日辺りから体調が急変し(原因は相方のカゼ)
ノドとアタマが痛むまま週末・・・
迷ったが、娘の始業式dayなのでなんとかローマへ。
ローマへ向かう途中、ラクイラへ向かうパトカーや自衛隊が何台も。
(現在一般の人々は現在立ち入り禁止とのこと)
一日も早い復興を願う。
夜、所用でダヴィンチ空港へ行き、待ち時間に偶然発見。
!!イタリアでずっと探してた、村上春樹の作品!
店員さんに他の作品はないか探してもらったら、一冊だけ残ってた
「ノルウェイの森」を見つけてくれたので購入。
***
結局家族中が鼻水ズルズル咳ゲホゲホいってるため、ローマに一泊。
イタリア中がミサを行ない、多くの店が閉まる厳粛?な日曜日の復活祭当日、
欲深な我々は”折角のパスクア連休、せめてローマ近郊で観光を・・・”と
Tivoli(ティヴォリ)とCastelli Romani(カステッリ・ロマーニ)をまったり観光。
・・・でもやはりズルズルゴホゴホで早めに帰宅。
レポは後日さくっとアップ予定・・・zzz
イタリアのニュースを見ていたら、日本と同じように
震災の募金のアナウンスが流れた。
早速SMSでこの電話番号あてに空メールを送ってみた。
!おお!!
たった1ユーロでも。
本当はお金じゃなくて物資や即戦力が必要なのかもしれないけれど。
TIM・Vodafone・WINDそしてH3Gをお使いの方々で1ユーロ募金を
したい方は、ダイヤル48580までSMS(空メール)を送ってください。
(ちなみに電話しても繋がりません。SMS(ショートメール)です。)
確認しましたが、送信回数×1ユーロ分が募金されるようです。
***
夕方、ジムに行こうと思ったが時間があまりなかったので
港の浜辺を走ることにした。
赤潮か赤土か・・・
地震の影響じゃないといいのだけれど・・・
早く春のアドリア海の色に戻って欲しい。