2006~2010のイタリア周辺やウサギやクルマや諸々の話。2018~は愛する老ワンコとインドに移住中。時々絵日記。リンクフリー。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
イタリア語レッスンの先生(ワタシより年上)がスシを食べたことが無い
というので(しかも興味アリアリ!な感じだったので)今朝ふと思い立って
五目ちらしを作った。
前の晩にイタリア語の宿題をろくに寝ずにやってた延長で、えいやっと(笑)
大事なストックの「すし太郎」を駆使して、金糸タマゴというより金棒タマゴ
(ボーっと作っていたら玉子焼きに・・)をのせただけだか、まあまずは
寿司飯の味が気に入るかどうかの試験的なモノなのでよし。
エビや海苔は好き嫌いがあると思ったので別の容器に入れて渡した。
割り箸と寿司の簡単な説明を添えて。
もし大丈夫なら次回は巻き寿司かいなり寿司かな?
イタリアにもriso(リゾ/米)はあるしリゾットという美味しいメニューも
あるけれど、基本”鍋で煮る”ので日本のように”炊いて”できあがる
”ご飯”の食感は未知の世界なのだ。
炊飯ジャーが神器のように見えるという話も。
・・・そんなこんなで午後はずっと爆睡。横には娘とゆきウサ。(笑
出かける用事があって先方から電話もあったけど明日にした。
季節の変わり目、どうかみんな無事でありますように。
健康第一!!だぜ。
PR
夜行性のためなかなか寝付けず、ならば酒じゃ!
とローマで入手したアヤシイ梅酒を引っ張り出してきた。
味は・・・cosi cosi・・・
でもグラス一杯で熟睡。
同じくローマでヤクルトを発見してからは
我が家の日課で毎朝飲んでいる。
パッケージにはちゃんとL.casei Shirotaとあって、ヤクルト菌を
発見・発明した代田博士の名を冠したカゼイ・シロタ株の名がある。
(日本のヤクルトにも明記されているはず)
ライセンス・ジャッポーネともちゃんと明記されてるしね。
ポッキーに続いてなんだかウレシイ。
***
いつも楽しく見ている某ブログで右脳左脳テストが紹介されていて
ワタシは根っからの右脳派人間だと(うすうすわかってたけど)改めて
再確認。
ちなみに左脳を使うようなこと~難しい計算など~をすると、踊り子が
逆時計回りに見えはじめるとか。
うーむ、脳の動きが視覚で確認できるとは・・・すごい!!!
と、横にいた娘に難しい計算問題をだしてもらった。
娘「えーと、じゃあ40,000+50,000は?」
・・・左脳が動く間もなく答えが出た。
ちなみに左目で画面の文字、右目で踊り子を見るようにすると逆時計回り、
右目で画面の文字、左目で踊り子を見ると時計回りに見ることができる。
少なくともワタシは。
***
そんなこんなで夕方にメーテル(仮名)がやってきた。
彼女は日本のアニメが大好きでものすごく知ってる。
イタリアでは日本のアニメが大ブームなのだが、アニソンはなんと全て
イタリアオリジナルなのだ。(これがまたなかなかスゴイ)
今度イタリアのアニソンCDを借りることになったので楽しみだ。
日本に置いてきたけど、今でも持ってる大好きなマンガのイタリア版。
(もちろんオールイタリア語)これでイタリア語を勉強することに。
娘に撮影を頼んだらまたしてもピンボケ・・・(涙
ちなみに後ろに貼ってある紙は娘用の漢字表。
メーテル(仮名)は背が高く、ワタシはチビなのがよくわかるね。タハッ
コレが片付けられたと思ったら・・・
冬のサルディ(セール)がいよいよ終焉。
70%オフ商戦で今週末がリミットかな。
***
ローマの夕暮れ。
18時前は真っ暗だったのに、こんなに日が長くなった。
街灯が唄い始める時間。
***
帰宅後の23時、毎”晩”の日課「おはよう日本」をJSTVで観ていると
こんなニュースが飛び込んできた。
以下はネット記事より抜粋。
【ベルリン16日時事】セルビア南部コソボ自治州のサチ首相は16日、
「コソボ市民の意思」が17日に実行に移されると述べ、同日中にセルビア
からの一方的な独立宣言に踏み切ることを確認した。AFP通信が伝えた。
セルビアは国際法に違反するとして無効を主張する方針。また、同国の
後ろ盾となっているロシアの反発も必至で、コソボ独立は国際的対立の
新たな火種となる可能性がある。
コソボの複数の地元紙が16日伝えたところでは、独立宣言は17日
午後3時(日本時間同11時)ごろに行われる見通し。自治州議会が
宣言案を採択するとの見方が有力で、議会はその後、憲法や国旗・国歌法
などの審議を順次進め、国家としての体制を整える。
独立が宣言されれば、欧米諸国の多くは直ちに国家承認を決める見通し。
サチ首相は「100カ国から承認の用意があるとの確認を得た」として、
多数の国からの承認獲得に自信を示している。
ただ、独立を支援する欧州連合(EU)加盟国の間でも少数民族問題を
抱える国はコソボの一方的な独立に反対または慎重な立場で、承認時期
にはズレが出そうだ。
地図を見ると、コソボはアドリア海挟んでイタリアのすぐ傍。
わが町とほぼ同じ緯度に位置する。
どうかどうか、悲しみがこれ以上増えませんように・・・
イタリア語スクールの先生も「イタリアでは男女お互いがプレゼントを
贈りあう日なのだけど、日本では女性が男性にチョコレートを送る日
なのよね?」といい、なんとイタリアの昼のニュースでも”日本人が
チョコを買い漁る映像”が流れるほど日本でのヴァレンタイン情報が
イタリアに浸透??している今日この頃。
南イタリーの片隅のわが町にも普通にチョコが売っていた。(笑)
”自分が食べたてみたいチョコ”をセレクト。
一応三人分購入。(さすがにゆきウサは食べないので)
この唐草模様?のチョコはバスクリンの香りがして
とっても微妙だった・・・その他もなんかウーンな感じ・・・
(ケーキはとってもオイシイ店なのに・・・)
夕食はカレーにした。
今夜はビターチョコ入りどす。
ちなみに14日のわが町のリストランテはカップルの予約で埋まり
ヴァレンタイン・スペシャルメニューのみとなるそう。
昨年相方の会社の日本人4人がそうとは知らずリストランテに出向き
オッサン4人で2組分のヴァレンタイン・メニューを頼んだとか・・
もちろん周りはカップルだらけ。ププッ…
そして娘の小学校ではさすがにチョコやモノの受け渡し&告白は無かった
ものの、誰それが誰それを好きだのという話題がいつになく沸き立ったらしい。
こういう雰囲気はどこの国も一緒なんだと知ってちょっとほのぼの。
久々に映画「ショコラ」が観たくなったチョコレートの日。
イタリア人はイタリアのチョコが世界一だというけれど、ワタシはやっぱり
日本のチョコレートが世界一だと思う。
いよいよミモザの黄金の花があちこちで開花し始めた。
(ローマは暖かいので満開になってるところもあるようだが
わが町はまだ”七部咲き”ってところだろうか・・・)
我が家のベランダから見下ろす隣の建物の庭にも、2本のミモザの
大樹がいて、風が吹くたびにその見事な枝をざわざわ揺らす。
先日書いたとおり、晴れの日と曇り(雨)の日が交互にやってくる。
そうやって春が近づいてくる。
イタリアでは3月8日にこのミモザの花を男性が女性に贈る習慣が
あるらしく、なんだかロマンチックだ。
そして明日はSan Valentino~ヴァレンタイン・デイ。
そもそもイタリアが発祥で聖ヴァレンティーノというローマのキリスト教
殉教者の日。チョコレートによって女性が男性に告白するという日本の
風習と違い、イタリアでは男性女性を問わず愛する人への感謝を表す日だ。
この日は愛する人と過ごし、プレゼントやメッセージを贈り合ったりするようで、
試しにネットで検索してみたら、イタリアの各地でシングル同士のパーティ
等があるみたいで、今やあまり宗教色はないのかもしれない・・・
ナターレ(クリスマス)が全ての愛を祝う日なら、聖ヴァレンティーノは
恋人・夫婦の愛を特別に祝う日ということだろうか。
ちなみに我が町が在するアブルッツオ州にもSan Valentinoの名がついた町
があるようだ。今度行ってみようかな。
・・・イタリアにいながら体内時計はしっかり日本人?!
一旦7時前に起きて娘を送迎後、昼近くまで寝てしまう。
天気よいと勿体無いんだが、いかんせん眠い。
ただ週の半分はレッスンや用事があって、頭もカラダも一日活動しなければ
ならないのだが、夜中にバッチリ目が冴えるこの憎き夜行性体質。
今宵も週末購入した組み立て式本棚をゴソゴソ作り出す。
以前購入したプラ家具でさえイタリアンクオリティだったのだが
今回購入した本棚(カラーボックスちっく)も嫌な予感がする・・・
まずは説明書だ。
・・・このイラスト、違うよ。
こんなデザインじゃないよ・・・(嫌な予感↑)
そしてやはり余るナゾの金具・・・。
組み立てれば組み立てるほどボロボロ剥げる側面・・・(悲しみ度↑)
こ、こんなもんだよね~と自分に言い聞かせながらなんとか組み上げ
さて最後の背板はと見ると。
く、釘で打つのかよ!!!(ガックリ度MAX)
結局背板は打たずに壁との間に立てかけて置くことに。
壊れる原因になりそーな脚部分も撤去。(爆)
本を入れてみたら意外と入ってすっきり。
でもこれ以上この国の家具は買わないなあ・・・たぶん。キット。