2006~2010のイタリア周辺やウサギやクルマや諸々の話。2018~は愛する老ワンコとインドに移住中。時々絵日記。リンクフリー。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
昨夜の激しい嵐のせいで
(いつか目指す予定の)我が州の高い山々は
白いcorona(コローナ/冠)を被っていた。
高速からいつも眺める広大な斜面の葡萄畑。
この辺りは黄金色だ。
ローマで思わず声を上げた
見事な夕焼け。
今日は娘の学校後はローマを足早に去り、
新しい相棒に必要な諸用品を買いにペスカーラへ。
(わが町はおろか、近くにここ以外の大きなカー用品の店が
全然無いのだ・・・オートバックスが懐かしいよおおおおお)
・・・めっちゃ怪しいランプ発見。
「ジャパンクオリティ」って書いてあるのがますます怪しい・・・
商品名?カタカナ??読めんし。(青矢印参照)
ん~~~・・・
おそらく「DIAMOND(ダイヤモンド)」のローマ字を
カタカナにあてて書いてみたのだろう・・・って
暗号かよっっっ
中国の皆様、お願い。
日本のイメージを壊さないでくれえええええ。
(韓国のヒュンダイも日本のメーカーだと思われてるし・・・ガクッ)
そんなこんなですっかり遅くなり、急いで食事することに。
飛び込んだトラットリア。
そこそこ客がいたが、店員のお姉さんがとてもいい笑顔で迎えてくれた。
やっと食べることができたイタリアの秋の味覚の代表?!のポルチーニ。
日本のマツタケみたいなものかな?
パスタに入ってるので量は少ないけどとてもいい香りで、薦められた
タリアテッレ(きしめんのように平べったいパスタ)ととても相性が
よくて美味しかった。
ちなみにずっと鼻にポルチーニの香りが残ってた。
(歯磨きしても次の日の朝も取れないくらい・・・)
個人的にはスキだ、このキノコ。
相方と娘が注文したピッツァも、生地がパリッ&サクッで
すごくおいしかった。(いつもエッジを残す娘もペロリと)
また食べに行こうと思う。
ああ、一日があっという間だな・・・
星がすっごく見える。
PR
17時過ぎだったが、とても綺麗な空の色だったので
思わず遠回りして帰った。
二度と”同じ”は無い
この刻のこの風景
ああ、綺麗だったねと娘とスキップしながら
アパートメントのカギを探るも・・・無い。
さーっと顔の血の気がひくのがわかった。
・・・娘がボソっと「4度目だね。」
・・・ハイ。
しょんぼりと相棒を走らせ、相方の会社に出向き
気まずく苦笑いしながらがカギを受け取る。
・・・やはり首からカギをぶら下げるべきだろうか。
真剣に悩む。
帰宅すると、なにやら白い丸い物体がベランダの暗闇の中に。
あ。
・・・すぐ帰宅するつもりだったので、外で遊ぶゆきウサを
そのまま出していたのを忘れてた。
すまぬ!
一週間の始まりを挫くような
朝から”いかにも寒い”天気。
さむっ。
スクーターニャンコは、今日はクルマの天井で・・・
近づいても逃げないこの風格・・・
ボスか?ボスかな・・やっぱり。
娘のお迎え後、(イタリア語だけど)楽しみなコナンが始まるね~と
テレビをつけるも、始まったのはルパン3世。
な、なぬ~?!?!?とイタリアのテレビ番組欄を見るも、
やっぱりこの時間は名探偵コナンのはず・・・
(画像青線参照)
うおーい、
コナンはどこにいったんだよおおおお
連休か?連休明けだからか???
バカンスボケになっちゃったのか?イタリア人テレビマンよ・・・
そういえば以前、毎朝娘が懐かしくて楽しみに見ていた
「お邪魔女どれみ」も話の途中でイキナリ終わっちゃったなあ・・
ケロロもドラえもんもある日からイキナリ放送時間帯変わって
続きが見られなくってそのまま・・・
(もちろんどのアニメも全てイタリア語ver.)
ありえん。日本じゃ絶対絶対ありえん・・・
イタリア人は話の続きが気にならないのか?!
テレビ局に抗議とかしないのか??
ちなみにイタリアでテレビ放送されているアニメの多くは
北のミラノで編集されてる模様。
朝からとてもよい天気。
こんな青空は本当に久しぶりだ。
一週間ぶりくらいじゃないかな?
ローマへ向かう途中の山々も所々”秋色”に・・・
遠くの高い山には白い冠も・・・
(ガラスが反射して見難くてゴメンナサイ)
斜面に生えるように並ぶ家々。ポツンとある美しい集落。
どれも訪れてみたい小さな町。
ローマに近づくと、色づく木々も多くなるが
”枯れ”を感じるサビシイ色、なんだよね・・・
本日のローマの日本語学校(補習校)は「生活発表会」。
いわゆる”学芸会”のように、歌や劇などで日頃の学習の成果を
親や親戚にお披露目する・・といったもの。
「一番前の席は来賓用ですので、その後ろから座ってください」と
先生が言ってたものの、特にアナウンスも貼紙もなし。
ドンドン座ってる奥様&イタリア人・・・
後で後ろに行けといってもムリだよなあ・・・
遅れて始まるよね~と油断していたのだが、割とすぐに始まった。
しかーしプログラム通りには進まず。
いきなり校歌斉唱すっとばす。
校長先生がボソッと指摘したのに女教師はムシして進める。
・・・さすがだ・・・。
補習校なのでハーフの子も結構いる中、
着慣れない着物やたどたどしい日本語を話す小さな子供たちは
本当に可愛くて、一生懸命で、頼もしかった。
・・・度々視界に入る、生まれたての小鳥のヒナのようなアタマ・・・
・・・と、そこへ。
!!!
ぷぷぷっ!!
・・・だ、だめだ・・・笑いが・・・
よ、よりによってハエがそこに・・・
しかしさすがオジサマ。
すぐにアタマの異変を感じ取り、
即!ハエを振り払ったのであった。
わが子の劇も無事終了。
唯一先生の「創作劇」であったことと、膨大な漢字
(画像向かって左にずらりと並んだ漢字全て)を含め
生徒がちゃんと台詞を覚えていたことが好評。
本当にみんなお疲れ様!
やっぱりグダグダな進行具合のイベントだったけど
これがイタリア風なんだよね?!
見てるほうもだけど何よりやってる子供たちが楽しそうで
それが一番よかったと思う。
11月1日はOgnissanti(オンニィッサンティ)という諸聖人
(万聖節)の日でイタリア中の祝日。
10月31日はハロウィンで、たぶんこの日の午後から既に
イタリア人の心はお祭りモードに突入、仕事なんてオザナリ。
そしてここがイタリア的なのだが、日系企業の相方はともかく
学校は(そしてきっとイタリアの会社は)明後日もその次も休み。
飛び石なんてナンセンス~。
木曜日~日曜日までいきなり4連休なのである。
ちなみに去年はこんなだった。
最近天気がずーーーーっと不機嫌で、それだけが少し気になるのだが
とりあえず我が家はまだ行ったことのない”南の城”に行く予定。
日本のガイドブックに載ってない場所(イタリア人の口コミで知った
場所)だから楽しみ。
日帰りだから、すぐに帰ってくるよ。
何かとハプニングがある郵便局でも、最近は平穏で
(とはいっても1月に日本からEMSで発送された郵便は
未だに届いてないし、相方の会社経由で注文した日本の
食料物2箱は、1つが届いたきり二ヶ月が経つけれども)
まあ、こんなもんか~と油断していたら
あったよ、ハプニングが。
学校から娘を連れて帰り道、昨日ポストに入ってた通知の
荷物を受け取りに郵便局に寄った。
受け取った番号は190。あと5~6人か。
娘があと30分後にはじまるイタリア語のコナンが見たいという。
”家までは郵便局から徒歩1分。いっぱいあるカギを開けたり
階段上がる時間入れても5分あれば間に合う・・”と、
コナン並みに脳のシナプスを使い、瞬時に判断。
「大丈夫。間に合うよ。」
そして読み通り、自分の番になった。まだ15分はある。
しかしワタシは忘れていた。
ここは日本ではなくイタリアだということを。
なぜか目の前をさえぎるヒトリのイタリア人オババ。
・・・はい?
順番を告げる電光掲示板を何度も見るも、赤く光る190の数字。
そして堂々と窓口に立つオババが出した整理番号を見ると
なんとそれは186番。
ワタシがあまりに熱い熱視線ビームを出していたのか、
受付のオジサンがワタシに「あなたはもしや190番ですか?」
と聞いてきたので「そうですっ!」と答えると
コトもあろうにオババがヒトコト。
「あら。ワタシは186番だからワタシが先よ。オホホ。」
だと。
・・・そういう時はもう一回番号札とって
おとなしく並ぶもんだろーが!!!
しかしワタシは忘れていた。
ここは日本ではなくイタリアだということを。
そんなマナーのよいルールはこの国では通用しない。
しかもこのオババの用件は時間がかかるのか、終わる気配が無い。
娘もかなり時間が気になるようだったので、後ろ髪引かれながら
仕方なく一度局を出て家のポーチまで送り、走ってまた局に。
すると信じられないことが起こっていた。
今まで閉まっていた隣の窓口が開き、
しかもその頭上には191の赤い数字。
そしてワタシの後ろの人々は続々と用事を済ませている。
オババの後ろで腕を組みながら思わず日本語でヒトコト。
「ぶっ殺す。」
普段なら意味不明なアジア人の言葉として誰も気にしなかっただろう。
しかしこの時はドスの効いた声だというのと、たぶんスゴク怒ったオーラが
思いっきり出ていたのだろう、瞬間郵便局の職員が固まったのがわかった。
同時に周りの客の視線を一気に浴びているのも。
今まで談笑しながら仕事していたオババとオジジ職員が、急に手早く
処理を終え、オババは振り返りもせずに立ち去った。
ワタシは溜息をつき、黙って番号札と書類を出し、荷物を受け取った。
オジジ職員は始終いつになく腰が低く、なんだかちょっとかわいそう
だったが・・・声が出ないし気分も悪いし、黙ってブーツの音を響かせ
たち去るしかなかった。
やっぱり客のイタリア人たちの視線をひたすら浴びながら。
日本人だって怒るんだぞ!!!
いっつも意味無くニコニコしてるワケじゃないんだぞ!!
くっそー!バカにすんのも大概にしとけよおおおっ!!!!!
嗚呼、
なんかイタリアに住むとどんどん言葉が汚くなってゆく気がする・・・