2006～2010のイタリア周辺やウサギやクルマや諸々の話。2018～は愛する老ワンコとインドに移住中。時々絵日記。リンクフリー。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
そして今日は娘のビリヤードデビュー。
カートといい、一緒に遊べるものがどんどん増えるのは楽しい。
しかし久々にやったら勘が狂いまくり。
ライディングと一緒でしばらくやらないと下手になるな～。
矢印のゲームはメイド・イン・ジャッポーネの「魚釣り」。
結構人気があっていろんなイタリア人がやってたけど、「左へ！」とか
「右へ！」とか「リールを回せ！！」とか全て日本語なので誰も読めず
みんな適当に遊んでるのが印象的だった。ｱﾊﾊ…
PR
「Re:無題」
娘はワタシに似て指が長いので（相方に似なくてよかった（笑））
思ったより安定していたようです。
届かない用の長い棒（名前知らない・・・）が無かったので
ちょっと大変でした。＾＾；
思ったより安定していたようです。
届かない用の長い棒（名前知らない・・・）が無かったので
ちょっと大変でした。＾＾；
「Re:無題」
子供連れて行ったのはイタリアが初めてだったので
知りませんでした！
なるほど、玉突きは大人の遊びなんですなあ・・・（笑
知りませんでした！
なるほど、玉突きは大人の遊びなんですなあ・・・（笑
「Re:無題」
ブフッ。（吹いた
言われてみればそそそうですね・・・＾＾；
言われてみればそそそうですね・・・＾＾；
「Re:無題」
君に言われるとちょっと凹むんですが（爆
小学生の頃女の子でビリヤードはおろかカートしたなんて
なかなか無い経験だと思われます。（笑
思ったよりやってくれまして、ナインボールでは一勝（笑
小学生の頃女の子でビリヤードはおろかカートしたなんて
なかなか無い経験だと思われます。（笑
思ったよりやってくれまして、ナインボールでは一勝（笑
「無題」
すごーい、親子でビリアードだなんてカッコいいですのぉ♪
あたくしはした事がないので、さっぱりわかりやせん。
しかし、ゲーム機日本語なのにそのままってのが、なんかイタリアらしいというか（笑）中古だったのかな？
あたくしはした事がないので、さっぱりわかりやせん。
しかし、ゲーム機日本語なのにそのままってのが、なんかイタリアらしいというか（笑）中古だったのかな？
「Re:無題」
別にカッコよくないですよ～下手だったし（笑
映画館の横にあるゲーセンなのでいつもはビリヤード台も
満員御礼なのですが、この日は少なくてラッキーでした。＾＾
ゲーム機は、このほかにも日本製（セガ）がほとんどで
日本語のオンパレードでしたけど気にせずやってましたね。
プレステ感覚なのかな？？
映画館の横にあるゲーセンなのでいつもはビリヤード台も
満員御礼なのですが、この日は少なくてラッキーでした。＾＾
ゲーム機は、このほかにも日本製（セガ）がほとんどで
日本語のオンパレードでしたけど気にせずやってましたね。
プレステ感覚なのかな？？
「かわいい～！」
一生懸命なのが表れていて可愛い！ですね！
遊びもすんごく夢中になるんでしょうね～！！
魚釣りゲーム、
日本語のまま置いてあるのが
普通に使われているのがイタリアって感じですね！（笑）
遊びもすんごく夢中になるんでしょうね～！！
魚釣りゲーム、
日本語のまま置いてあるのが
普通に使われているのがイタリアって感じですね！（笑）
「Re:かわいい～！」
ゲームといえど真剣勝負！
しかも負けたので悔しいです。（爆笑
アーケードゲームはイタリア人も結構
好きみたいでカーレースとかも人気です。
全部日本語表示なんですけどね。（笑
しかも負けたので悔しいです。（爆笑
アーケードゲームはイタリア人も結構
好きみたいでカーレースとかも人気です。
全部日本語表示なんですけどね。（笑