2006～2010のイタリア周辺やウサギやクルマや諸々の話。2018～は愛する老ワンコとインドに移住中。時々絵日記。リンクフリー。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
気分が優れないまま、午前中のマンツーマン・レッスンを
子連れで受け（なぜか？先生大喜び＾＾；）水が不安な
ヴァストを一時的に脱出。（爆
隣町のサンサルボへ。
ここにはヴァストに無い、大きな電気店がある。
オモチャ事情が昭和の日本並みのイタリア（小学生の女の子や
男の子は未だに人形遊びが主流＾＾；）では、プレステ２が
とりあえず広まりつつある程度で、ＤＳは大人の玩具（マジ）で
ｗｉｉなんて山積みである。
そしてトイザラスはおろか、玩具屋も滅多にない。
（なのでオモチャは大型スーパーや電気店で買うしかない）
ちょっと気になってたＤＳソフト。
最近こちらでも発売されたＥＵバージョン。
もちイタリア語もある。
なんと「ＳＵＤＯＫＵ」も入ってる！＾＾
そして面白かったのが・・・数字の７。
手書き反応がイタリアン！！！
まず、日本風に７を書いてみる。
何度書いても４と認識されてしまう。（汗
次に、＋イタリア風に短い線をちょんと。
１（たて一本線）と同じ認識。（汗
で、イタリアのノーマルな７を書くと
やっと認識された。（笑
これ、時間との闘い（笑）の問題になると結構つらひ。
発音重視の問題も、巻き舌駆使してやらないと反応しない。
とりあえずスタートは４０歳代だった。（爆
PR