忍者ブログ
カウンター
フリーエリア
☆2006年10月~南イタリアの アブルッツォ州vasto在住。 生まれてはじめての海外生活 に日々マイペースで奮闘中。
★当ブログバナー(お土産にどうぞ) ★メインサイト(HOME) ★画像掲示板(BBS)
カテゴリー
ブログ内検索
フリーエリア
最新コメント
[06/06 coniglia]
[05/24 ガク]
[01/23 qsnSIglro]
[08/02 coniglia]
[07/24 おんだ]
[10/23 佐藤]
[11/04 かなぶん]
[10/13 大型G]
[09/29 coniglia]
[09/09 新入り]
リンク
プロフィール
HN:
coniglia
HP:
性別:
非公開
自己紹介:
★HNはイタリア語で♀ウサギの意。
詳しく知りたいキトクな方はメインサイトへGO!


メールアドレスはこちら。
coniglian@gmail.com

アクセス解析
2017.08
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
prev : 07月
next : 09月
マイペースな管理人が綴るイタリア周辺やウサギやクルマや諸々の話。時々絵日記。リンクフリー。
standalone01.JPG
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。






心優しい友人が日本からわざわざ送ってくれた
アマルフィ~女神の報酬」のDVDを、早速観た。








突っ込みドコロ満載

あ、ストーリーは割と面白かった。
(攻殻機動隊の「笑い男編」に似てたけど)
そして全体のセリフの1/3くらいイタリア語。スゲー。


しかしこれを観て「ああ~イタリアいいな~」と思って
この冬イタリアに来た(来る)日本人、多いんだろうな・・・




追記:この映画をイタリア人の友達に見せて
   後日、感想を聞いてみます。(笑













拍手

PR
COMMENT FORM
NAME
TITLE
COLOR
MAIL
URL
PASS
COMMENT
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字  
「まだまだ勘違い?」
このブログと、映画館でこの映画を観て、
「仕事や生活には?な国だが、旅行には良い国かも?」
と印象を持ちましたが、甘い?(笑)


イタリアを勘違いしている部分がまだまだあるのですかね?
海外の映画が日本や日本人を描くと、何かおかしくなるように…
(^^;;;;;;;;;;


しかし、
この映画のメイキングを観ましたが、
現地のイタリア人スタッフが大勢居たはず。

彼らは、勘違いな部分を指摘しなかったのだろうか?
かまかま 2010/01/21(Thu)18:22:48 COMMENT編集
「いやいや」
勘違いとはちょっと違うかな?
実際イタリアは食べ物・ヒト・建築物など
素晴らしいものがたっくさんありますし
この映画を見てイタリアに旅行に来る
人々をどうこういうつもりは全くない
ですよん。^^

ただ、クリスマス前後のイタリアは、みんな
仕事しないし店は閉まっててヒトも外に
あまり出てないので、
この映画で見るよりは地味だったり、
イタリアのパトカーが綺麗に一列に
並んで停まってる姿なんて見たことないし、
アマルフィはいつも道路にいっぱい
クルマが停まってるor走ってるし
スペイン階段も走れるほど空いてないし・・
と単に突っ込みたくなる場面がイッパイ
あったんです。(笑
イタリアに好意的に作られてる場面を
わざわざ指摘するイタリア人もそう
いないでしょうし・・・(笑

ちなみにキリスト教関連の祝祭日に
イタリアに旅行に来ると、大変な
ことになりますのでご注意を!(爆
coniglia URL 2010/01/22(Fri)04:34:11 COMMENT編集
忍者ブログ | [PR]
PRODUCED BY SHINOBI.JP @ SAMURAI FACTORY INC.
"coniglia" WROTE ALL ARTICLES.