忍者ブログ
カウンター
フリーエリア
☆2006年10月~南イタリアの アブルッツォ州vasto在住。 生まれてはじめての海外生活 に日々マイペースで奮闘中。
★当ブログバナー(お土産にどうぞ) ★メインサイト(HOME) ★画像掲示板(BBS)
カテゴリー
ブログ内検索
フリーエリア
最新コメント
[06/06 coniglia]
[05/24 ガク]
[01/23 qsnSIglro]
[08/02 coniglia]
[07/24 おんだ]
[10/23 佐藤]
[11/04 かなぶん]
[10/13 大型G]
[09/29 coniglia]
[09/09 新入り]
リンク
プロフィール
HN:
coniglia
HP:
性別:
非公開
自己紹介:
★HNはイタリア語で♀ウサギの意。
詳しく知りたいキトクな方はメインサイトへGO!


メールアドレスはこちら。
coniglian@gmail.com

アクセス解析
2017.10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
prev : 09月
next : 11月
マイペースな管理人が綴るイタリア周辺やウサギやクルマや諸々の話。時々絵日記。リンクフリー。
standalone01.JPG
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。





日曜日は4年ぶりに開催されたという会社あげてのお祭り(オープンハウス)。
主に会社社員家族や友人に会社内部や日本のことをもっと知ってもらおう!
という主旨で開かれた。


土曜日と当日の午後、一生懸命準備する日本人スタッフ。










17時のオープン間際は、とりあえず客はみな工場見学にまわるためか
ちょっとヒマだった。でもその後は休憩ナシでずっと立ち仕事。

日本のブースは子供向けに?”折り紙””とんとん相撲”独楽”を用意。
実際に作ることも含めて楽しんでもらおうと企画したのはいいが・・・
イタリアのハサミがヘボいうえに、子供たちの不器用さが浮き彫りに。
折れない・切れない・すぐ諦める・・といった具合で、結局大人や日本人
スタッフが作るはめになったり。予想より忙しくなったスタッフサイド


ちなみにワタシはコマ(独楽)班で製作&子供と遊んでいたのだが。
彼らは塗ったり描いたりするのみで、自分で作るのはムリだった。








挙句にサンプルとして置いていたコマを持ち帰りたいと言い出す
イタリア人。仕方なく許可すると、実際回すと美しい模様や色になるコマ
よりも、ワタシが急遽描いたアニメやマンガちっくなイラストのコマのほうが
イタリア人に人気があって・・・正直複雑。




そして極めつけ?は”イタリア人の名前を日本語(習字)で書きます”
というコーナー。(漢字好きなイタリア人には大好評!!)








ちょんまげサムライ?の社員の方は大人気。







人間calcino(カルチーノ)。すごっ。



動員数4000人強あったそうな・・・
20時までやって最後は食べ物も飲み物もなくなった模様。









やはり浴衣はイタリア人たちに好評だった。
大和撫子バンザイ!!




打ち上げの前、帰り際にこっそり工場をプチ見学。
こんなアイテムを発見。






こういうイベントは交流を深めるためにも大事だと思う。
イタリア人スタッフも協力的で、何より楽しんでいたのが印象的だった。

皆さん本当にお疲れ様でした!!















拍手

PR
COMMENT FORM
NAME
TITLE
COLOR
MAIL
URL
PASS
COMMENT
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字  
「ええですね」
こういう企業主催(かな?)の
イベントって社会貢献って意味では重要ですね。

日本の文化も理解してもらえるし
ヨカッタですね♪
ぽち URL 2008/06/17(Tue)23:26:16 COMMENT編集
「Re:ええですね」
大事だと思います!^^誤解されてなければ・・・(笑
そして一番大事なのは楽しむことだと、逆にイタリア人に
教えてもらった気もします。^^
2008/06/18 09:19
「無題」
意地でも萌えてみせるから
どうやったらピン呆けの浴衣で萌えれるのか
教えてけろぢゃーヽ(`Д´)ノウワァァン!!
との 2008/06/17(Tue)23:26:22 COMMENT編集
「Re:無題」
ボカしいれたほうが色っぽいって
どっかの誰かがいってたぞえ?(笑
2008/06/18 09:20
「良かったね」
ほんと、お疲れ様。

浴衣、好評でしたね。
やっぱCONIさん可愛いからかな。

作ってもらった方が夢があっていよね!!っていう考えは来年は捨てましょうね。

甘かったわ。
ぽも 2008/06/18(Wed)02:30:57 COMMENT編集
「Re:良かったね」
おつかれ様!!
浴衣はそれぞれ違う色味で柄でみんな本当に綺麗だった。
イタリア人女性とも一緒に撮りたかったんだけど・・・
着付け、本当にありがとう。^^
復習して腕を磨いておきます。
ヴァストで8月にある花火大会でも着ようか?(笑

前日のお手伝いも前準備もなかったので、もし次回
があるのならもっといろいろやりたいな。
できてない部分もいっぱいあったから。^ー^;
2008/06/18 09:31
忍者ブログ | [PR]
PRODUCED BY SHINOBI.JP @ SAMURAI FACTORY INC.
"coniglia" WROTE ALL ARTICLES.