2006～2010のイタリア周辺やウサギやクルマや諸々の話。2018～は愛する老ワンコとインドに移住中。時々絵日記。リンクフリー。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
本日、一週間ぶりにカフェで日本語（今日はほぼ英語とイタリア語）の
レッスンをしていると、外で寛いでいる女の子の背中にタトゥが。
聞いてきたＶ君に”speranza”という意味の日本語だよ！と教えた。
内心”おお～今回のはちゃんと意味があった”とホッとした。
なぜなら前回見かけたタトゥはなんと
ひらがなの”あ”一文字。
絶対意味とか考えてないよな・・・こんな例もあったし。
日本のイタリア語は大丈夫ですか～？（笑）
PR
ムスメとわがアパートメントのエレベーターに
乗ろうとした時のこと。
（↑一分で描いたので雑でスマヌ）
あの・・・エレベーターってほぼ密閉状態なんですけど！
イタリア人の残り香、たま～に”おっ♪”というのもあるが
これはカンベン・・・ちなみにワタシの嗅覚は犬並みです。
メーテル（仮名）が夕方我が家に来た。
明日から約一ヶ月、語学勉強のためトウキョウに旅立つ彼女。
（ちなみにＦ１ドライバーのバトンも現在東京でオフ中らしい～）
何度も日本に行った経験があっても不安はあるようで
こっちまでなんだかドキドキ＆タメイキ。
日本男児＆大和撫子よ、彼女を頼むぜ！
ええっと、今日お母さんが缶詰めを開けようとした時
プルタブのリングが・・・・・・
旅に出ました。
その後、お母さんは
このリングが取れたら
意味ないやろ～っ！！！
と泣き叫びながら、残された開きかけのフタ部分に
ビクビク指を入れていました。
そういうワケです。では。
※本日のエニッキはムスメがお送りしました。
ちなみにイラストのワタシ（母）は有難いことに
２００％美化されて描かれております。悪しからず～。
夏休みに入り、二週間以上経ったムスメの現在。
完全に夜行性動物化。
遺伝子ってオソロシイね。
今日はゆきウサの一周忌。
（今日は美空ひばりさんの命日でもあるんですね。知らなかった！）
ベランダ農場のフレッシュ・イタパセ持って、
彼女を眠らせた”蛍の海”へ行こう。
最近は天気も変わりやすくて不安定な空。雷も多い。
同じ時間に撮った東と西の空なのだが・・・
例年はもう暑くてひ～ひ～言ってる６月終盤。今年はなんか違う。
日中でもノースリはおろか、半袖でも寒い！
（ウソだと思った方はアーカイブ（2007年・2008年の６月）をご覧アレ～）
ワタシ：「今の時期って暑いくらいなのに・・・
なんか今年って寒いくらいだよね・・・」
ムスメ：「ホント、だから今年のスイカは
美味しくないんだよね！！残念だよ～！」
そう、そうなんだけど・・・
も、もしかしてそのセリフって、ワ、ワタシの口ぐせかな・・・