「小春日和とトルコ人」

今日から１０月。
春のような陽気と青空。














日本の秋が懐かしいな～。





***




あまりにイイ陽気なので、夕方娘と港までドライヴ＆散歩に行った。

オープンカーではないけれど、虎の窓を全開にして
秋の心地よい風を全身で受け止めようとする娘。

「やっぱり帰国後はオープンカーに乗ろう」

そう思った。







海に到着。

目を疑った。


水着着たイタリア人（たぶん）が
チラホラいる！！！


・・・どこまで好きなの、海と日焼け・・・




彼らとなるべく目を合わせないようにして
砂浜をぎこちなく歩く。（ばしばし感じる視線・・・）






この白いの、何ですかね・・・
中は空洞です。













陸に打ち上げられた小魚。
もちろん、もう生きてはいない。

本来生きる世界ではないところで死ぬ、というのは
一体どういう気持ちなんだろうな・・・と、ふと思った。




***




１８時を過ぎ、日が翳ってきたのと「見たいテレビ番組がある！」と
娘が主張していたのでそろそろ帰り支度。

トイレ横の水道で娘に手を洗わせているとヒトの気配。

なんだか声をかけられたような気がして振り返ると、キアヌ・リーブス
のような東洋系白人のなかなかハンサムな男性がにっこりと立っていた。

「ウエル・・ヨー・・・オム？」という不思議な言語で再度声をかけられ
「ん？んん？？？」とよく聴くと、どうも英語で「Where are you from?」
（どっから来たの？）と喋っていたらしい。
「フロム　ジャパン！」というとかなり驚いた様子。（当たり前か）
その後、わかりやすい英語でこちらが言うも、なかなか理解してくれない。
相手の英語もしどろもどろ。（というか、本人も言ったがほとんど話せない）

それでも笑顔で彼が何度も言った言葉。
「アイム　トルキッシュ！アイム　フィッシャーマン！」そして片言の英語で
「船を見に来るかい？見においでよ！」と手招きする。
早く帰りたいのと用心のため行くつもりは無かったが、同じ方向に愛車を
停めた駐車場があったので一緒に歩いた。

道中、彼は英語が話せないなりに一生懸命に話してくれた。
ワタシはトルコ語で船ってなんていうのか知りたくて聞いてみたけど、
彼が教えてくれたのは船の名前「RENA」だった。（港に大きな漁船が
停泊しており、そこにその名前がデカデカと書いてあった）

彼がイタリア語を話せたら、それはそれでもっと会話できたのだろうけど・・
英語もイタリア語も通じないトルコ人の彼とは、残念ながらあまり会話は
弾まなかった。
・・・つうか

イタリア語も英語も話せないトルコ人が
なぜわざわざイタリアの地で
アジア人に声をかけたのかとってもナゾ。

正直、トルコ語を勉強したくなりました。←単純



駐車場に着き、「ごめんなさい、用事があるのでここで。船には行けないわ。」
というと、彼はちょっと不思議そうな顔。
しばらく小さな声で復唱し、「ソーリー・・ソーリ・・オー、オッケー」
（ごめんなさい・・ってことか・・）みたいな感じで今度は寂しそうな顔。
娘は肩をすくめ、ワタシは持っていたバッグに入れていたまだ新しい扇子を
彼に渡し「これは日本の扇子だよ。アナタに。」と仰ぐジェスチャーをした。
彼はしばらく扇子を開け閉めしていたが、嬉しそうに扇子を握り締めて歩いていった。

扇子の使い方・・・わかるよね？？？

ちょっと心配しつつ、我々はクラクションを鳴らして去っていったのだった。