忍者ブログ
カウンター
フリーエリア
☆2006年10月~南イタリアの アブルッツォ州vasto在住。 生まれてはじめての海外生活 に日々マイペースで奮闘中。
★当ブログバナー(お土産にどうぞ) ★メインサイト(HOME) ★画像掲示板(BBS)
カテゴリー
ブログ内検索
フリーエリア
最新コメント
[06/06 coniglia]
[05/24 ガク]
[01/23 qsnSIglro]
[08/02 coniglia]
[07/24 おんだ]
[10/23 佐藤]
[11/04 かなぶん]
[10/13 大型G]
[09/29 coniglia]
[09/09 新入り]
リンク
プロフィール
HN:
coniglia
HP:
性別:
非公開
自己紹介:
★HNはイタリア語で♀ウサギの意。
詳しく知りたいキトクな方はメインサイトへGO!


メールアドレスはこちら。
coniglian@gmail.com

アクセス解析
2017.08
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
prev : 07月
next : 09月
マイペースな管理人が綴るイタリア周辺やウサギやクルマや諸々の話。時々絵日記。リンクフリー。
standalone01.JPG
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。






先週の課外授業の前日のこと。
スーパーでいきなり娘が「あ、そういえばアレ買わなきゃ」と。








・・・なんで課外授業にキウイがいるの???
お昼ご飯は別に出るみたいだし、おやつは別に持たせるし。
ミキサーでジュースでも作るのかなあ?????


などとワタシはもちろん娘自身も??な感じだったが
先生もみんなもキウイキウイとうるさいのできっと必要なんだろうと
とりあえず2個買ってカバンに入れて彼女は出かけた。








帰宅後、判明。









レインコートのことだったようです・・・














拍手

PR
COMMENT FORM
NAME
TITLE
COLOR
MAIL
URL
PASS
COMMENT
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字  
「無題」
(。´∀`) ケラケラ
ネタだべ?w
との 2008/05/28(Wed)08:12:12 COMMENT編集
「Re:無題」
・・・だね。(笑

娘よ、誰に似たのだ?(爆
2008/05/29 23:15
「無題」
笑うしかない(爆

ついこの間ウチの子も
家で自分が一番大事にしている物持ってきてと言われ
オラの三井住友銀行の通帳を持って行こうとしていた次男!
もちろんオラは怒った!
「オラを学校に連れていきなさい」と

こんな馬鹿みたいな事ばかりやってると最初はいいが家内にも飽きられているオラたち(爆
カッチャ 2008/05/28(Wed)08:41:59 COMMENT編集
「Re:無題」
えっ。次男君賢いじゃないですか!
正直だし。(笑
おふたり揃えば無敵ですね?
ちなみに長男君は奥様似なのかしらん?(笑
2008/05/29 23:17
「外来語」
そうそう、いつも私も友達からえ??って聞き返されるのがイタリア語化した英語の単語。文字をそのまま伊語読みとは限らず適度に鈍ったところで使っているから始末に悪いです。

ブログだってブロッグって言う人とビログって言う人といます。まず一発では通じないのでDiario web(ウエブ日記)と言って相手が何と発音するか勝負に出ます。(笑)
pallina 2008/05/28(Wed)17:17:23 COMMENT編集
「Re:外来語」
あっはっは!この国ではちゃんとした英語の発音したら
通じませんものね。(爆
あ、そうか、アメリカ英語じゃなくてイギリス英語か?!
と言い直してもやっぱり通じなかったり。(爆
イタリア人の英語も聞き取りにくいです・・・
ブログの存在そのものをを知ってるイタリア人も少ない
ような気がしますけど・・・(バカにしすぎか?!)
2008/05/29 23:20
「無題」
キウイ2個持って、雨の課外授業で呆然と佇む娘さん・・・

想像してワロタwww
のうてんき URL 2008/05/28(Wed)21:38:14 COMMENT編集
「Re:無題」
ワタシもワロタ(爆

つか多分リュックから出せなかったと思う。(笑
2008/05/29 23:20
「笑」
キ・キウイ(笑)

雨が降らなくて良かったですね~!!

ドンマイ!!
コニリア 2008/05/29(Thu)00:07:39 COMMENT編集
「Re:笑」
ちょっと降ったらしいですけれど、娘いわく
「誰も着てなかった~」と。
これで土砂降りだったら・・・オソロシヤ^^;;
2008/05/29 23:22
忍者ブログ | [PR]
PRODUCED BY SHINOBI.JP @ SAMURAI FACTORY INC.
"coniglia" WROTE ALL ARTICLES.